Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
Fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you,
I'm still loving you,
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you, (I'm still loving you baby)
I'm Still Loving you, I need your love
I'm still Loving you, I need your love
I need your love .
TRADUÇÃO
Continuo Amando Você
Tempo, é preciso de tempo
Para reconquistar seu amor novamente
Eu estarei lá, Eu estarei lá
Amor, apenas amor
Pode algum dia trazer de volta seu amor
Eu estarei lá, Eu estarei lá
Lutar, querida, eu lutarei
Para reconquistar seu amor novamente
Eu estarei lá, Eu estarei lá
O amor, apenas amor
Pode quebrar a parede algum dia
Eu estarei lá, Eu estarei lá
Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu uma parede, tão forte,
Que não consigo atravessar
Não existe realmente nenhuma chance?
Para recomeçarmos novamente
Estou amando você
Tentar, querida, tentar
Acreditar no meu amor novamente
Eu estarei lá, Eu estarei lá
Amor, nosso amor
Não deveria ser simplesmente jogado fora.
Eu estarei lá, Eu estarei lá
Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu uma parede, tão forte,
Que não consigo atravessar
Não existe realmente nenhuma chance?
Para recomeçarmos novamente
Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
É, eu feri o seu orgulho, e eu sei
Pelo que você já passou
Você tem que me dar uma chance
Isto não pode ser o fim
Eu continuo amando você
Eu continuo amando você
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu continuo amando você, (eu continuo amando você baby)
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu preciso do seu amor
You Needed Me
I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind
I sold my soul
You bought it back for me
And held the earth
You gave me dignity
Somehow you needed me
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high
Upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me
I can't believe it's you
I can't believe it's true
I needed you
And you were there
And I'll never leave, why should I leave?
I would be a fool
Cuz I finally found someone who really cares
(You needed me)
You held my hand
When it was cold
When I was lost
You took me home
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me "friend"
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high
Upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me
You needed me
You needed me
Oh, yes, you needed me
You needed me
Você Precisou de Mim
Eu chorei uma lágrima,
você enxugou-a.
Eu estava confusa,
você clareou minha mente.
Eu vendi minha alma,
você comprou-a de volta para mim
E me apoiou
Me deu dignidade.
De algum modo você precisou de mim.
Você me deu força
Para me manter sozinha novamente,
Para enfrentar o mundo
Por conta própria novamente.
Você me colocou no alto
Sobre um pedestal,
Tão alto que eu quase podia ver a eternidade.
Você precisou de mim,
você precisou de mim...
E eu não consigo acreditar que é você,
Não consigo acreditar que é verdade,
Eu precisei de você
E você estava lá.
E eu nunca partirei, por que eu devia partir?
Eu seria uma tola.
Pois eu finalmente encontrei alguém que realmente se importa.
Você precsou de mim
Você segurou minha mão
Quando ela estava fria,
Quando eu estava perdida
Você me levou para casa.
Você me deu esperança
Quando eu estava no fim
E transformou minhas mentiras
m verdade novamente.
Você até mesmo me chamou de amiga...
Você me deu força
Para me manter sozinha novamente,
Para enfrentar o mundo
Por conta própria novamente.
Você me colocou no alto
Sobre um pedestal,
Tão alto que eu quase podia ver a eternidade.
Você precisou de mim,
você precisou de mim...
Você precisou de mim,
você precisou de
Oh, sim, você precisou de mim
você precisou de mim...
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
How can I just let you walk away?
just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all
How can you just walk away from me,
when all I can do is watch you leave
'Cause we've shared the laughter and the pain
and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, 'cause has just an empty space
And there's nothing left here to remind me,
just the memory of your face
Just take a look at me now, who has just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's why I've gotta take
I wish I could just make you turn around,
turn around to see me cry
There's so much I need to say to you,
so many reasons why
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, 'cause has just an empty space
And there's nothing left here to remind me,
just the memory of your face
Just take a look at me now,
'cause there's just an empty space
But to wait for you, is all I can do
and that's what I've gotta face
Take a good look at me now, 'cause I'll still be standing here
And you coming back to me is against all odds
and that's what I've got to face
Take a look at me now
Contra Todas As Chances
Como posso eu simplesmente deixar você ir embora?
Simplesmente deixar você partir sem deixar rastros?
Quando eu fico aqui a cada respiração com você, ooh!
Você é a única que realmente me conheceu por inteiro.
Como você pode simplesmente se afastar de mim,
Quando tudo o que posso fazer é assistir você partir?
Porque nós compartilhamos o riso e dor
Compartilhamos até mesmo as lágrimas
Você é a única que realmente me conheceu por inteiro.
Por isso dê uma olhada em mim agora, porque há apenas um espaço vazio.
E não restou nada para me recordar,
Apenas a lembrança do seu rosto
Só dê uma olhada em mim agora porque há apenas um espaço vazio
E você voltar para mim está contra todas as chances
E é isso que tenho que enfrentar.
Eu queira poder fazer você voltar,
Voltar e me ver chorando
Há tantas coisas que preciso lhe dizer,
tantas razões pelas quais
você é a única que realmente me conheceu por inteiro.
Por isso dê uma olhada em mim agora, porque há apenas um espaço vazio.
E não restou nada para me recordar,
Apenas a lembrança do seu rosto
Só dê uma olhada em mim agora
Porque há apenas um espaço vazio.
Mas esperar por você é tudo o que eu posso fazer
E é isso que eu tenho que enfrentar
Dê uma boa olhada em mim agora porque ainda estarei parado por aqui .
E você voltar para mim está contra todas as chances
E é isso que eu tenho que enfrentar
Apenas dê uma olhada em mim agora!
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário